75 PERFIL CERTIFICAÇÃO de desenvolvimento e processos de produção respeitosos com o meio ambiente. A Etiqueta de produto VinylPlus é um sistema de certificação de sustentabilidade para produtos de PVC para o setor da construção. Desenvolvida pelo VinylPlus, o Building Research Establishment (BRE) e o The Natural Step, esta iniciativa visa criar, por parte da indústria europeia do PVC, um marco de sustentabilidade a longo prazo para toda a cadeia de valor, que se configura em conjunto com empresas e entidades associadas. SUSTENTABILIDADE EM LINHA COM O DESIGN A consciência ambiental tem uma longa tradição na Salamander. Desde que a empresa foi fundada, há mais de cem anos, a produção responsável pelos recursos tem tido uma importância fundamental, razão pela qual a empresa tem duas centrais hidroeléDistinção com a Etiqueta de produto VinylPlus © VinylPlus Bild 3. tricas próprias e reutiliza materiais sustentáveis. O objetivo declarado de se tornar uma empresa com impacto neutro no clima é reduzir o consumo de energia e as emissões. Para o conseguir, a empresa aposta constantemente em tecnologias inovadoras e na eletricidade verde. Tanto a sede em Türkheim, na Baviera, como a sua segunda unidade de produção na Polónia já utilizam 100% de eletricidade limpa. Como excelente exemplo de um perfil de PVC com desempenho ecológico, a Salamander apresenta o Greta Fenster. É fabricado de forma sustentável a partir de 100% de janelas antigas e resíduos de produção e tem os melhores valores de isolamento a nível de casa passiva. Isto, combinado com a sua textura monocromática moderna com um aspeto de cimento, convenceu os júris do German Design Award e do Red Dot Award no ano passado: a Greta Fenster foi a vencedora nas categorias 'Produto Excelente' e 'Design de Produto', respetivamente. n 4.0 Tradução Tradução técnica especializada portugal@jaba-translations.pt / www.jaba-translations.pt Localização de software Automação de processos Gestão de terminologia Documentação técnica
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx