Associação Nacional dos Fabricantes de Janelas Eficientes - ANFAJE
Informação profissional sobre a Envolvente do Edifício
Swisspacer e Glassolutions abrem caminho

Marcação CE para unidades de vidro isolante com compensação de pressão

12/04/2024

Integrado na selagem das arestas do vidro isolante multipainéis, o Swisspacer Air assegura uma compensação contínua da pressão com o ambiente, atenuando assim as cargas climáticas. O vidro isolante com Swisspacer Air é considerado um produto de construção regulado no mercado alemão desde 2019, graças à aprovação geral de construção (abZ) do DIBt. Em cooperação com a Swisspacer e o “Isolierglas-Center” (centro de vidro isolante) da Saint-Gobain Glassolutions, foram agora lançadas as bases para permitir a marcação CE através de uma avaliação técnica europeia (ATE).

Como um pequeno componente na selagem das arestas do vidro isolante, o Swisspacer Air pode minimizar os danos causados por pressão excessiva ou negativa no espaço entre os vidros, por exemplo, como resultado de diferenças de altura durante o transporte ou devido a cargas climáticas. A compensação permanente da pressão assegura que o vidro isolante mantém a sua função e qualidade a longo prazo. O risco de abaulamento, quebra ou envelhecimento prematuro do vidro devido a uma tensão excessiva da selagem das arestas é significativamente reduzido.

Durante o transporte com diferenças de altura...
Durante o transporte com diferenças de altura, o Swisspacer Air pode minimizar os danos no vidro isolante causados por sobrepressão ou subpressão no espaço entre os vidros. Aqui, por exemplo, durante a renovação da cabana Fidelita nos Alpes de Ötztal. © Anna and the Light Photography

Se o vidro isolante estiver equipado com a válvula Swisspacer Air, é considerado um produto de construção regulado na Alemanha devido à abZ. No entanto, a marcação CE é praticamente indispensável para as vendas internacionais. Os fabricantes utilizam-no para declarar que o seu produto está em conformidade com os requisitos aplicáveis do Regulamento Produtos da Construção. No caso do vidro para a construção, é regulado pela norma EN 1279, que, no entanto, apenas abrange as unidades fechadas de vidro isolante com vários painéis.

O Swisspacer Air é um pequeno componente que assegura a compensação contínua da pressão no espaço entre os vidros. © Swisspacer...
O Swisspacer Air é um pequeno componente que assegura a compensação contínua da pressão no espaço entre os vidros. © Swisspacer.

Marcação CE através da ATE

Outra opção é a “avaliação técnica europeia”, designada abreviadamente por ATE. Isto permite aos fabricantes obter a marcação CE para os seus produtos. A ATE pode ser aplicada a produtos de construção que não estejam abrangidos, ou não estejam totalmente abrangidos, por uma norma harmonizada, como é o caso do Swisspacer Air.

A base para a emissão de uma ATE é uma especificação técnica que contém os procedimentos de avaliação relevantes, o chamado “documento de avaliação europeu”, DEA. Tal como uma norma harmonizada, este DEA é considerado uma especificação técnica harmonizada. No caso das unidades de vidro isolante cuja cavidade não esteja hermeticamente fechada, faltava precisamente esta base.

Com o “documento de avaliação europeu” agora disponível...
Com o “documento de avaliação europeu” agora disponível, foi criada a base para que os fabricantes de vidro isolante iniciem um processo de obtenção de uma ATE – e, portanto, a marcação CE – para os seus produtos de vidro isolante com Swisspacer Air. © Swisspacer.

O “Isolierglas-Center” da Saint-Gobain e a Swisspacer desenvolveram em conjunto o DEA de base para o vidro isolante que compensa a pressão e criaram uma ATE inicial nesta base. Ambas foram aprovadas pela UE. O complexo processo foi acompanhado pela ift Rosenheim, que também efetuou os testes do Swisspacer Air no âmbito da aprovação da DIBt.

Melhores condições de venda

“Muitos fabricantes de vidro isolante e de janelas vendem os seus produtos em toda a UE”, afirma Sarah Sattler, diretora de vendas e marketing da Swisspacer. A marcação CE é uma condição prévia para a livre circulação de mercadorias na Europa. Além disso, proporciona aos proprietários de edifícios a certeza de que um produto de construção funciona na perfeição.

“Para nós, é algo normal apoiar os nossos clientes para que possam aproveitar todo o potencial do mercado do vidro isolante com compensação da pressão”, salienta Sarah Sattler. "É por isso que trabalhámos com os nossos colegas da Glassolutions para pôr o processo em marcha – e estamos muito satisfeitos por termos a primeira ATE para vidro isolante com alívio de pressão que foi revista e aprovada pela UE".

As cargas de ar condicionado podem ser reduzidas ao mínimo com o Swisspacer Air...
As cargas de ar condicionado podem ser reduzidas ao mínimo com o Swisspacer Air. Além disso, a agora possível marcação CE dos vidros sem pressão cria um quadro fiável para as vendas internacionais. © Swisspacer.

ATE para vidro isolante com Swisspacer Air

A ATE, que está agora disponível para a Glassolutions, define, entre outras coisas, o desempenho do Swisspacer Air, ou seja, a rapidez com que a compensação da pressão ocorre no espaço entre os vidros. A base relevante é uma constante de tempo que varia consoante a estrutura do vidro isolante.

O DEA estabelece as bases para que todos os fabricantes de vidro isolante iniciem um processo de obtenção de uma ATE – e, portanto, da marcação CE para os seus produtos de vidro isolante com o Swisspacer Air. “Queremos apoiar os nossos clientes neste processo da melhor forma possível e temos todo o gosto em partilhar a nossa experiência”, sublinha Sarah Sattler. “As partes interessadas podem contactar-nos diretamente”. As empresas podem utilizar o endereço de correio eletrónico marketing@swisspacer.com para trocar informações.

Com a ferramenta online Caluwin, os fabricantes de vidro isolante e janelas podem agora verificar se a utilização do Swisspacer Air consegue alcançar a compensação de pressão necessária para evitar danos devidos a cargas climáticas. E isto pode ser feito individualmente para unidades de vidro isolante específicas e para determinadas condições-limite, como zonas climáticas e diferenças de altura durante o transporte.

Em colaboração com a Swisspacer e o “Isolierglas-Center” da Saint-Gobain Glassolutions...
Em colaboração com a Swisspacer e o “Isolierglas-Center” da Saint-Gobain Glassolutions, foi criada a primeira ATE para vidro isolante com alívio de pressão revista e aprovada pela UE. © Swisspacer.

REVISTAS

Associação Nacional dos Fabricantes de Janelas Eficientes - ANFAJELisboa Feiras, Congressos e Eventos / Associação Empresarial (Smart Cities Summit - Fil - Tektónica)Siga-nos

NEWSLETTERS

  • Newsletter NovoPerfil PT

    24/04/2024

  • Newsletter NovoPerfil PT

    17/04/2024

Subscrever gratuitamente a Newsletter semanal - Ver exemplo

Password

Marcar todos

Autorizo o envio de newsletters e informações de interempresas.net

Autorizo o envio de comunicações de terceiros via interempresas.net

Li e aceito as condições do Aviso legal e da Política de Proteção de Dados

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Assinatura da(s) nossa(s) newsletter(s). Gerenciamento de contas de usuários. Envio de e-mails relacionados a ele ou relacionados a interesses semelhantes ou associados.Conservação: durante o relacionamento com você, ou enquanto for necessário para realizar os propósitos especificados. Atribuição: Os dados podem ser transferidos para outras empresas do grupo por motivos de gestão interna. Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: entre em contato com nosso DPO. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Mais informação: Política de Proteção de Dados

www.novoperfil.pt

Novoperfil - Informação profissional sobre a Envolvente do Edifício

Estatuto Editorial