Informação profissional sobre a Envolvente do Edifício
Swisspacer e Vitralux colaboram num projeto para o hotel Kaiserjuwel
Elegância transparente e eficiência energética nos Alpes tiroleses
29/05/2026
No hotel de suites tirolês Kaiserjuwel, em Going (Áustria), o design arquitetónico alia-se à experiência da natureza alpina. Neste novo edifício, as amplas superfícies envidraçadas definem a sua identidade visual, criando transições fluidas entre interior e exterior e respondendo aos mais elevados requisitos de estética, conforto e eficiência energética. A Vitralux, empresa sediada no Tirol do Sul, foi responsável pela execução das fachadas exteriores. Em combinação com o espaçador de borda quente Swisspacer Ultimate, foi possível alcançar não só uma máxima clareza formal, mas também um elevado desempenho energético.
Aos pés do majestoso Wilder Kaiser, no município tirolês de Going, encontra-se o Kaiserjuwel, um novo hotel de suites integrado no resort Seiwald. O edifício combina conforto alpino e luxo contemporâneo. Desde o início, ficou claro que a arquitetura devia centrar-se na relação com a paisagem envolvente. Implantado numa zona tranquila e com vista privilegiada sobre a montanha, o Kaiserjuwel, com as suas suites Deluxe, aposta numa interpretação contemporânea da arquitetura regional: materiais acolhedores, linhas depuradas e uma abertura espacial que integra a paisagem na experiência interior.
O novo edifício do hotel de suites Kaiserjuwel, integrado no resort Seiwald, combina a arquitetura tradicional tirolesa com uma leveza contemporânea: as amplas superfícies envidraçadas definem a sua imagem e trazem a paisagem montanhosa para o interior. Foto: Vitralux.
Clareza alpina numa interpretação contemporânea
Enquanto promotor do projeto, Anton Seiwald atribuiu grande importância a um conceito contemporâneo e esteticamente sofisticado. Para encontrar a solução ideal, visitou previamente vários hotéis da região, sempre com o objetivo de criar uma unidade hoteleira que conjugasse design moderno e sustentabilidade.
O hotel integra-se harmoniosamente no conjunto edificado do resort Seiwald e recupera elementos da arquitetura clássica tirolesa – fachadas em madeira, varandas e materiais regionais – reinterpretando-os de forma contemporânea e qualitativa. As madeiras naturais de tonalidade quente, como o pinheiro-manso alpino e o abeto, criam uma atmosfera alpina autêntica, enquanto as linhas depuradas, as modernas casas de banho e os acabamentos de elevada qualidade garantem um conforto de nível superior.
As soluções de janelas e vidros de elevada qualidade proporcionam luz natural abundante nas suites do Kaiserjuwel e harmonizam-se com o interior contemporâneo, apoiadas por detalhes energeticamente eficientes, como o espaçador Swisspacer Ultimate. Foto: Vitralux.
O Kaiserjuwel dispõe de 22 suites, duas suites penthouse e uma área Sky Wellness. Esta última constitui um dos destaques arquitetónicos do projeto, com uma piscina infinita no terraço utilizável durante todo o ano, complementada por jacuzzi e banco de hidromassagem.
As superfícies envidraçadas desempenham um papel central no conceito arquitetónico. Abrem as vistas sobre a paisagem e criam espaços luminosos e acolhedores, tanto nas suites como na área de spa. Os envidraçados sem caixilho, com perfis especialmente finos, reforçam a linguagem minimalista do projeto sem comprometer a vista panorâmica.
Na sauna foram utilizados envidraçados sem caixilho capazes de responder às exigências térmicas do espaço, proporcionando simultaneamente abertura visual e um design pensado ao detalhe. Foto: Vitralux.
Abertura arquitetónica com precisão técnica
Logo à entrada do edifício, percebe-se até que ponto o conceito arquitetónico privilegia a amplitude e a serenidade espacial. Nas suites, os envidraçados fixos sem caixilho e as portas de varanda com soleiras de altura reduzida estabelecem uma ligação fluida entre o interior e a paisagem montanhosa envolvente. Esta solução é assegurada pelo sistema Vitralight, da Vitralux, caracterizado pela sua estética discreta e pelos perfis de alumínio particularmente esbeltos.
A transparência assume igualmente um papel central na área de spa: as grandes superfícies envidraçadas da sala de relaxamento, uma porta automática de correr para o terraço e as soluções de vidro resistentes ao calor utilizadas na sauna garantem luminosidade, vistas desafogadas e um ambiente confortável. No piso térreo, os envidraçados fixos sem caixilho, as janelas oscilo-batentes e as soluções de entrada completam o conjunto. No total, foram instalados cerca de 270 m² de envidraçados sem caixilho, 150 m² de soluções de janelas e portas, três portas de entrada e duas portas automáticas. A combinação harmoniosa entre envidraçados fixos sem caixilho, elementos de caixilharia de elevada qualidade e portas automáticas de correr deu origem a uma solução global coerente, que alia funcionalidade e estética.
O sistema sem caixilho Vitralight, da Vitralux, também foi utilizado na sala de relaxamento, proporcionando máxima abertura visual e uma experiência de bem-estar com vistas panorâmicas. Foto: Vitralux.
Desempenho até ao último detalhe
O design aberto integra-se plenamente num conceito energético cuidadosamente desenvolvido. Foi utilizado vidro triplo de segurança com um valor Ug de 0,6 W/m²K que, em combinação com o sistema Vitralight, permite atingir valores Uw inferiores a 0,8 W/m²K – um desempenho de excelência que aumenta significativamente o conforto no edifício.
O Swisspacer Ultimate contribui de forma decisiva para esta eficiência energética: o espaçador de borda quente reduz as perdas térmicas na periferia do vidro e minimiza eficazmente o risco de condensação. Esta solução revela-se particularmente vantajosa na área de bem-estar, onde as variações de temperatura e humidade são frequentes.
Tecnologia eficiente: os espaçadores de borda quente Swisspacer Ultimate minimizam as perdas térmicas na periferia do vidro, contribuindo de forma significativa para a eficiência energética global do complexo turístico. Foto: Vitralux.
Sustentabilidade como princípio fundamental
Além das elevadas exigências em termos de tecnologia, conforto e design, o promotor atribuiu especial importância à qualidade ecológica dos materiais utilizados. A Vitralux acompanhou esta abordagem de forma consistente: todos os perfis de alumínio aplicados são compostos por, pelo menos, 75% de alumínio reciclado, contribuindo para a redução das emissões de CO2 sem comprometer o desempenho.
“A arquitetura contemporânea exige não só clareza formal, mas também responsabilidade ambiental”, sublinha Josef Blasbichler, diretor-geral da Vitralux. “Nas nossas soluções, combinamos técnica, estética e sustentabilidade.”
Elmar Rastner, diretor de Gestão de Grandes Clientes para a Europa da Swisspacer, ao lado de Josef Blasbichler, diretor-geral da Vitralux: no projeto Kaiserjuwel, em Going, a colaboração entre a Swisspacer e a Vitralux conjugou abertura arquitetónica e elevada precisão técnica. Foto: Swisspacer.
Subscrever gratuitamente a Newsletter - Ver exemplo
Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Assinatura da(s) nossa(s) newsletter(s). Gerenciamento de contas de usuários. Envio de e-mails relacionados a ele ou relacionados a interesses semelhantes ou associados.Conservação: durante o relacionamento com você, ou enquanto for necessário para realizar os propósitos especificados. Atribuição: Os dados podem ser transferidos para outras empresas do grupo por motivos de gestão interna. Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: entre em contato com nosso DPO. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Mais informação: Política de Proteção de Dados
www.novoperfil.pt
Novoperfil - Informação profissional sobre a Envolvente do Edifício
